Aikido Terms
Some terms common to all Aikido.
For a “A ‘relativly’ easy guide to pronunciation“ try http://www.people.fas.harvard.edu/~bestor/easy_pronunciation.htm
We added some pronunciation help in parentheses.
| aihanmi | shite (stay) and uke (oo kay) are in the same stance (e.g. both in right stance). |
| anza | cross-legged sitting position |
| arigato gozaimashita | thank you very much! |
| ashi | foot, step |
| ate | hit |
| atemi | hit, punch |
| awase | harmoniously meet |
| aya | across |
| ayatemochi | cross grasp (e.g, shite’s right hand grabs uke’s right hand) |
| aya yoke | cross block (e.g, shite’s right hand blocks uke’s right hand) |
| bokken | wooden practice sword |
| budo | japanese arts or ways developed from the fighting methods of the samurai. aikido is a form of budo |
| buki | weapons |
| chinkon | meditation (exercise) |
| dai | number (e.g. dai ichi = number one) |
| dakishime | hug |
| do | way or path |
| dogi | training uniform (clothing worn while studying a way) |
| dogi no totonoete | fix your uniform |
| dojo | a place (or hall) to study a way |
| do kaiten | degrees of pivot |
| dosa | movement |
| erimochi | collar grasp |
| fumikomi | cross-step in |
| gaeshi (kaeshi) | returning, turning |
| gaiwan | outside of one’s arm |
| gaji uchi | |
| ganmen | face |
| giri | cut |
| gyaku | opposite |
| gyakuhanmi | shiite and uke in opposite or mirroring stance |
| gyakute | grabbing with thumb down or inwards |
| hajime | begin! |
| hanmihandachi | shite sits, uke stands |
| hanpuku | repeat |
| happo giri | eight directional cut |
| harai tsuki | |
| hashu giri | eight kinds of cuts in eight directions |
| hidari | left |
| hiji | elbow |
| hijiate | hitting elbow |
| hiji osae | elbow control |
| hijshime | elbow lock |
| hikiashi | step back |
| hikiashi kotai | cross-step back |
| hiriki no yosei | elbow power |
| hirakimi | stance with hips and shoulders facing between 0 degrees and 90 degrees to the front (between kamaemi [basic stance] and hitoemi [side-facing stance]) |
| hirakiashi | open step |
| hitoemi | side-facing stance with shoulders and feet on one line, body facing 90 degrees from front |
| hitoemi yoke | first kyu evasion (also called fumikomi yoke, cross-step in evasion) |
| hiyaku ukemi | jumping breakfaiis |
| hiza | knee |
| hizagiri | kneecut |
| hiozauchi | hitting knee |
| hojo dosa | supplemental movement, as when uke goes to the side of or behind shite for the next movement |
| hyakuhachijudo kaiten | 180 degree pivot |
| ikkajo | first control |
| ipponken | one knuckle punch |
| iriminage | step-in throw |
| irimi tenkai nage | step-in throw with pivot on back foot |
| irimi tenkan nage | step-in throw with body change |
| irimizuki | step-in thrust |
| jo | wooden staff |
| juji | crossed arms |
| jujinage | arms-cross throw |
| juji yoke | armcross block |
| junte | grabbing with thumb on top or to outside |
| kaeshi (gaeshi) | turning, returning |
| kaiten | circling, pivoting |
| kaitennage | rotary throw |
| kaiten yoke | second kyu evasion (pivot evasion) |
| kakari geiko | round robin training |
| kamae | basic stance |
| kamaemi | stance with hips and shoulders facing square to the front |
| kanren wan | applied technique |
| kata | shoulder |
| katahizatsuki | one knee down |
| kata mochi | shoulder grasp |
| katate mochi | one-wrist grasp |
| katate | one hand |
| kihon | basic |
| kihon waza | basic technique |
| kimusubi-gate | technique with harmonizing key |
| kiri/giri | cut |
| koho kaiten ukemi | backward roll |
| koho ukemi | back breakfall |
| kokyu | breath |
| kokyu-ho | breath method |
| kokyu nage | breath throw |
| kotai | change |
| kote | wrist |
| kote gaeshi | reverse hand throw (turning wrist throw) |
| kumi | technique with partner |
| kuzushi | advanced movement |
| kyu | rank below black belt |
| kyuju go do kaiten | 95 degree pivot |
| ma-ai | appropriate or harmonious distance |
| meimoku | close your eyes |
| migi | right side |
| mochi | grasp |
| mokuso | close your eyes and review |
| mune | chest |
| nage | throw |
| nido | two times |
| nikkajo | second control |
| osae | control, pin |
| osu | budo salutation, with many meanings : hello! goodby! i am ready! etc |
| otagai ni rei | bow to each other (as a group) |
| oyo | variation or advanced version |
| rei | bow |
| renzoku | continuation |
| roppo | six basic fighting stances |
| ryote | both wrists |
| ryohizatsuki | both knees down |
| sando | three times |
| sankajo | third control |
| sankaku yoke | triangle block |
| seiretsu | line up seiza, kneeling position |
| senaka | back |
| sensei | teacher |
| sensei ni rei | bow to the teacher |
| shihonage | all direction throw |
| shikko | knee walking |
| shite | person who performs the technique |
| shitei waza | previous technique |
| shomen | front |
| shomen ni rei | bow to the front |
| shomenuchi | front strike |
| sotai | walking together |
| shumatsu dosa | after-class exercise |
| sokumen iriminage | side-step-in throw |
| soto | outside |
| suriage | from under, raising up |
| suigetsu | solar plexus |
| suwariwaza | kneeling technique |
| tachi | sword |
| taihenko | body change |
| tandoku | solo |
| tanto | wooden knife |
| tegatana | knife-edge of hand |
| tegatana-ate | strike with knife-edge of hand |
| tenchi nage | heaven-and-earth throw |
| tenchi mochi | heaven-and-earth grab |
| tenkai | pivot |
| tenkan | body change |
| tenoshita kuguri | duck under arm |
| tobikoshi ukemi | breakfalls jumping over something |
| tsugiashi | shuffle step |
| tsuki (zuki) | thrust |
| uchi | strike |
| ude | arm |
| udegarami nage | arm lock throw |
| ude osae | arm control |
| uke | person who receives the technique |
| ukemi | breakfall |
| undo | exercise |
| ushiro | behind, back |
| ushirowaza | behind technique |
| yame | stop |
| yoke | protection, block, evasion |
| yokomen | side |
| yonkajo | fourth control |
| yonbon | four points |
| yonshu | four ways |
| zanshin | remaining attentive, especially at the end of a technique |
| zenpo kaiten ukemi | forward breakfalls |
| zujomawashi | turn above the head (spinning uke) |
| zuki (tsuki) | thrust |